-
1 Wulstsohle
основание борта (44)
Ндп. подошва борта
Часть борта покрышки, прилегающая к полке обода колеса.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wulstsohle
-
2 Reifenfuß
-
3 Fuß
сущ.1) общ. лапа (животного, птицы), стопа (в стихах), подножие (горы), ножка (стола и т. п.), фут (мера длины), нога (ступня)2) геол. подошва, ступня, (Arthr.) нога, (Brach.) ножка, (Chit.) устьевая шейка (у последнего пузыря цепочки), (Grapt.) сикула, (Ins.) лапка3) воен. стойка, подошва (горы)4) тех. хвост, башмак-основание (des Mikroskopstativs), корень (лопатки турбины), тумба (напр. станка), головка (шпули)6) матем. основание8) авт. пятка, основание (борта шины или покрышки)9) горн. почва, устье (бремсберга), подошва (выработки, забоя или уступа)10) дор. базис11) радио. ножка электровакуумного прибора (несущая систему электродов), основание (напр., антенны), цоколь (напр., лампы)12) текст. головка шпули, основание шпули, плюсна, пятка (трикотажной иглы), след (чулка)13) лит. донная часть, нижний конец, хвостовая часть (слитка)14) бум. опорный башмак (варочного котла)15) пищ. башмак (нории), нижняя часть (упаковки или устройства)17) швейн. лапка18) дер. стойка (напр. станка), ножка (напр., стола)19) гидравл. опора20) ВМФ. нижняя шкаторина, пятка руля, шпор мачты21) эл.маш. пята24) судостр. нижний пятовый блок, подпятник, стул, шип, шпор -
4 Fuß
m1) нога2) ножка, хвост, корень ( лопатки турбины)3) основание, ножка (зуба пилы)4) основание, тумба (напр. станка)5) эл. нога, основание (напр. опоры)6) лапа, пята (напр. электродвигателя)7) свт. ножка ( лампы)8) строит. база, основание (напр. колонны)9) авто пятка, основание ( борта шины или покрышки)11) бум. опорный башмак ( варочного котла)12) текст. след ( чулка)14) пятка ( трикотажной иглы)15) нижний конец, основание, донная [хвостовая] часть ( слитка)16) фут -
5 Wulstsohle
сущ. -
6 Reifenfuß
-
7 Wulstfuß
-
8 Wulstsohle
-
9 Reifenfuß
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Reifenfuß
-
10 Wulstsohle
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wulstsohle
-
11 Wulstfuß
сущ.авт. борт покрышки, основание борта (покрышки) -
12 Fuß
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Fuß
-
13 Reifenfuß
mпятка [основание] борта шины или покрышкиDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Reifenfuß
-
14 Fuß
m база ж. (напр., колонны) стр.; головка ж. (шпули) текст.; донная часть ж. (слитка); корень м. (лопатки турбины); лапа ж. маш.; лапа ж. эл.; нижний конец м. (слитка); нога ж.; ножка ж.; опорный башмак м. (варочного котла) бум.; основание с.; основание с. (борта шины или покрышки) авто.; пята ж. (напр., электродвигателя); пятка ж. (борта шины или покрышки) авто.; пятка ж. (трикотажной иглы) текст.; след м. (чулка) текст.; тумба ж. (напр., станка); фут м.; хвост м. (лопатки турбины); хвостовая часть ж. (слитка) лит.→ Fußband→ Fußboden→ Fußhebel→ Fußhöhe→ Fußhülse→ Fußindex→ Fußkegel→ Fußkraft→ Fußkreis→ Fußlager→ Fußmaß→ Fußmotor→ Fußnote→ Fußrast→ Fußraum→ Fußrolle→ Fußsohle→ Fußspalt→ Fußspiel→ Fußtaste→ Fußtritt→ Fußwolle→ Blockfuß→ Gabelfuß→ Gänsefuß→ Keilfuß→ Ladefuß→ Lagerfuß→ Mauerfuß→ Nadelfuß→ Stammfuß→ Steppfuß→ Wehrfuß→ Zahnfuß
См. также в других словарях:
основание борта — (44) Ндп. подошва борта Часть борта покрышки, прилегающая к полке обода колеса. [ГОСТ 22374 77] Недопустимые, нерекомендуемые подошва борта Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN bead base DE… … Справочник технического переводчика
Пантера (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пантера (значения) … Википедия
T-V — «Пантера» Ausf. G Боевая масса, т 44,8 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади Экипаж, чел. 5 … Википедия
M46 (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. M46 … Википедия
77.180 — Устатковання для металургійної промисловості ГОСТ 3.1125 88 ЕСТД. Правила графического выполнения элементов литейных форм и отливок. Взамен ГОСТ 2.423 73 ГОСТ 3.1401 85 ЕСТД. Формы и правила оформления документов на технологические процессы литья … Покажчик національних стандартів
Русский бильярд — Запрос «Пирамида (бильярд)» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Стол для Русского бильярда Русский бильярд (пирамида) собирательное название … Википедия
Пирамида, игра — Русский бильярд (пирамида) собирательное название нескольких разновидностей игры на бильярде. Русский бильярд представляет собой разновидность лузного бильярда, со своими особыми требованиями к оборудованию для игры. Содержание 1 Основные… … Википедия
Пирамида (бильярд) — Русский бильярд (пирамида) собирательное название нескольких разновидностей игры на бильярде. Русский бильярд представляет собой разновидность лузного бильярда, со своими особыми требованиями к оборудованию для игры. Содержание 1 Основные… … Википедия
Пик Ленина по западному гребню с ледника Малая Саукдара — Ф.1. Пик Ленина по западному гребню с ледника Малая Саукдара. Фото Андрея Жарова. ОПИСАНИЕ МАРШРУТА. Пик Ленина (7134) по западному гребню с ледника Малая Саукдара, 5А (не кл.), 2009. Это маршрут на … Энциклопедия туриста
Штамповка эластичными средами — специальный вид обработки металлов давлением и считается одним из прогрессивных технологических процессов. Содержание 1 Достоинства … Википедия
Цесаревич (броненосец) — «Цесаревич» c 31 марта 1917 «Гражданин» … Википедия